苏珊米勒星译社(susanmiller小组 豆瓣)
苏珊米勒星译社成立于2014年,是国内唯一一家以专业作家和作品为中心的翻译平台,我们希望通过优质的翻译服务,帮助更多有才华的作家走向世界。
苏珊米勒星译社专注于翻译,我们的宗旨是以质量求生存,以创新求发展。我们希望能找到更多有才华、有追求的青年作家。如果你对自己的作品充满热情,渴望以最好的方式呈现自己的作品,那就请加入我们。我们会努力让你在这里找到一个合适的位置。
苏珊米勒星译社不是一个“躺着赚钱”的平台,而是一个为作家和作品提供优质服务,为青年作家提供展示平台和实现梦想舞台的组织。如果你有自己想翻译或出版的作品,如果你希望让自己和读者得到更多好书,欢迎你加入星译社。
星译社提供翻译服务、投稿平台、作者资源等服务内容。我们希望所有来星译社投稿或翻译作品的青年作家都能通过我们找到自己理想中的作品。如果你有自己想翻译或出版的作品,欢迎你加入我们,通过我们获得更多展示机会。星译社也将提供给你更多稿件资源和翻译资源。
一、申请条件
1、年龄在35岁以下,有一定的英语基础;
2、热爱文学,有独立思考能力,喜欢思考社会和人生问题;
3、有良好的英语阅读能力和写作能力,至少能用英语进行日常沟通交流;
4、有翻译经验者优先,特别优秀的可以适当放宽要求;
5、有良好的沟通能力和团队协作能力,工作认真负责,有责任心,能够承担较大压力;
6、对文学作品感兴趣,具备良好的语言功底,能够独立完成翻译工作;
7、有一定的英语基础和良好的英文写作能力,能够独立完成文章撰写。写作风格要积极向上,语言要清新活泼;
9、对文学作品有浓厚兴趣并能写出一定深度的文章;
10、具有较强的责任心和团队协作意识。严格遵守星译社各项规章制度。严格履行合同约定的各项义务和职责。认真阅读合同条款并详细了解星译社规定后再进行签约。
二、申请流程
1、请于2019年12月5日前,将简历和作品电子稿发送至邮箱sndyhxc@163.com。
2、我们将对申请材料进行初审,并于2019年12月20日前通知初审结果。我们希望你能通过我们的申请。如果初审结果不满意,可以在此期间进行修改。
3、我们将对申请材料进行审核,并邀请您进入星译社工作群,请及时关注群动态。审核通过后,您将收到苏珊米勒星译社的面试通知。面试通过后,请携带个人身份证、简历、作品电子稿到星译社办公室参加面试。
4、苏珊米勒星译社对应聘人员的简历信息、作品电子稿、翻译工作经历、翻译作品进行审核。申请者必须提供真实可靠的个人信息以及相关的证明材料,包括但不限于:
①身份证正反面;
②个人简历;
③翻译工作经历;
④译著目录;
⑤获奖证书(如有);
⑥作品电子稿(包含但不限于:书名、作者信息等);
⑦作品电子稿版权归属协议(包括但不限于:翻译作品著作权的归属及行使方式,作者署名权、修改权等);
⑧作品翻译经历和译著情况介绍(不少于3000字)。
三、申请时间
请将个人简历发送至:
1.个人简介:包括个人基本信息、译作目录及介绍,如有作品,请附上作品复印件;
4.个人联系方式:包括手机号码、电子邮箱,并请在邮件主题中注明“姓名+苏珊米勒星译社”;
5.工作计划及资源对接:请将自己的翻译计划或出版计划,以及你希望获得的资源提供给我们,以便我们更好地服务于你;
6.其他要求:请注明是否希望成为我们的正式成员、是否愿意接受我们的工作安排及相关考核标准。
申请材料要求:请将以上信息压缩为一个 PDF文件,命名为“姓名+苏珊米勒星译社”发送至邮箱。
注:苏珊米勒星译社的所有申请都将经过初审、终审环节。初审环节主要是针对资料是否齐全进行审查,如果资料不齐,将会被退回重新整理并补充资料。终审环节则对申请人员进行专业评估,重点审核作品翻译质量和翻译团队专业能力。
我们将会对通过初审的申请人员进行背景调查(时间通常为5-7个工作日),如果调查结果显示申请人不适合星译社的工作要求或需要更换其他合作伙伴,我们将会直接将申请人退回。
四、福利待遇
1.对参与星译社翻译项目的作者,我们会提供持续的翻译支持,包括但不限于:翻译资源、翻译稿费等。同时,星译社会为每一位参与翻译项目的作者提供持续的翻译资源支持,包括但不限于:选题策划、选题论证、稿件润色、稿件审校、校对、翻译出版等。
2.在星译社工作,我们将为你提供专业的学习机会和展示平台,让你在职场上实现自身价值。我们也将为你提供多种形式的职业发展路径,如:实习机会、职业发展规划等。
3.星译社为作者提供各种类型的职业培训机会,如:针对译作出版的各个环节的培训;针对翻译流程及规范的培训;针对外语学习与沟通能力提升的培训等。
4.星译社有完备的晋升通道,为你提供更广阔的发展平台。星译社将通过内部晋升机制及外部招聘机制来为你提供更多发展空间和机会。同时,星译社也将通过内部培养机制不断提升自己,不断发展壮大。
五、联系方式
星译社不仅拥有专业的翻译团队,也拥有专业的编辑团队。星译社坚持为原创文学作品提供优质服务,以“质量求生存,创新求发展”为宗旨,通过翻译服务和图书出版帮助更多有才华的青年作家走向世界。
星译社是一个为青年作家和文学翻译搭建的平台,你可以通过星译社找到合适的作品,我们会为你提供合适的资源和服务。
我们将在收到邮件后及时与您联系。
六、投递地址
1.个人简历(包括自我介绍、教育背景、工作经历等);
2.个人翻译作品(单篇或系列作品,字数不限);
3.英语水平证书(如CET4、CET6或大学英语六级成绩);
4.其他相关证明材料。
注:请务必提供电子版简历,以便我们及时联系。
本文链接:http://www.quarkradio.com/n/1126075.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。